1958: « Vidnesbyrd om Algier ». anm. af V. Vinde: Revolution i Algeriet, Stockholm 1958 og S. Öste: Rebellerna, Stockholm 1958. Dialog 3, 1958.
1965: « Den nye roman i Frankrig ». Tværsnit.
red. F. J. Billeskov Jansen. Borgen,
København.
1966: (red.) Ny fransk
prosa. Stig Vendelkærs forlag.
1967a: «
1967b: « Marcel Proust ». Fremmede digtere i det 20. århundrede. Bd. 1. Gad, København, pp. 497–516.
1968a: « Den nye roman ». Fremmede digtere i det 20. århundrede.
Bd. 3. Gad, København, pp. 477–506.
1970a: C.r. de H. P. Lund, L'Itinéraire de Mallarmé, Copenhague 1969. Revue Romane V,1, pp. 139–141.
1970b: Moderne fransk litteratur. Christian Ejlers' forlag, København.
1970c: « Nathalie Sarraute ». Den moderne franske roman i Frankrig, red. Hans Boll Johansen. Akademisk forlag, København, pp. 91–99.
1970d: « J. M. G. Le Clézio ». Den moderne franske roman i Frankrig, red. Hans Boll Johansen. Akademisk forlag, København, pp. 187–195.
1971a: Moderne fransk litteratur. Gyldendal norsk forlag, Oslo.
1971b: (med H. Quéré, G. Le
Gauffey, C. Prudy) Analyse narrative d'un conte littéraire: Le ‘signe’ de
Maupassant. Documents de travail et pré-publications 9. Décembre
1971, série D. CISL.
1972a: « Den strukturelle litteraturforskning ». Aspekter af nyere fransk litteraturkritik, red. Niels Egebak. Munksgaard, pp. 84–112.
1972b: C.r. de K. Togeby, Kapitler af fransk litteraturhistorie,
Bd. 1–2, Copenhague 1971. Revue
Romane VII,2, pp.
339–341.
1973a: « Deux moralisateurs
conciliants: Jean Condé et Giambattista Giraldi Cinthio ». Revue Romane
VIII,1, pp. 197–204.
1973b: « Structures
narratives et vision du monde dans les Novelas exemplares de
Cervantes ». Pré-publications 2, juni 1973. Romansk institut. Århus
universitet, pp. 3–20.
1973c: « Introduction à une
analyse des structures narratives de la nouvelle ». Pré-publications
3, juli 1973. Romansk institut. Århus universitet, pp. 2–55.
1973d: « Structures de la
nouvelle des fabliaux à
1974a: « Semiotics in
Scandinavia ». Versus Nº 8–9, dicembre 1974, pp. 201–205.
1974b: (red.) « Diderot:
‘Ceci n'est pas un conte': analyse des transformations narratives et réflexions
sur la nature probatoire du récit ». Pré-publications 11, juli
1974. Romansk institut. Århus universitet, pp. 3–10.
1974c: C.r. de Roger Dubuis, Les Cents Nouvelles Nouvelles..., Grenoble 1973. Revue Romane IX,2, pp. 294–298.
1974d: « Den spanske og italienske litteratur ». Verdenslitteraturhistorie.
Bd. 11. Mellemkrigstiden – 1920–1945, red. F. J. Billeskov Jansen
et al. København 1974, pp. 357–388.
1974e: C.r. de Jurij M. Lotman, Vorlesungen zu einer strukturalen Poetik, München 1972, et Die Struktur literarischer Texte, München 1972. Orbis Litterarum.
1974f: « De romanske Litteraturer ». Verdenslitteraturhistorie. Bd. 12. Efterkrigstiden – 1945–1970, red. F. J. Billeskov Jansen et al. København, pp. 25–132.
1975a: C.r. de K.-H. Schroeder et al., Das Spiel vom heiligen Nikolaus, W. Fink Verlag 1975. Fabula 16,1–2, p. 133.
1975b: « Den lille romanlæser ». Pré-publications 19, oct. 1975. Romansk institut. Århus universitet, pp. 3–33.
1975c: C.r. de Nykrog, Les
Fabliaux, Genève 1975. Revue de philologie belge, pp. 929–932.
1976a: Les
Transformations du triangle érotique. Akademisk
forlag, Copenhague 436, pp.
1976b: « Les
Transformations du triangle érotique. Dansk resumé ». Pré-publications
27, oct. 1976. Romansk institut. Århus universitet, pp. 25–28.
1977a: « Guiron le
courtois. Décadence du code chevaleresque ». Revue Romane XII,1, pp. 67–95.
1977b: C.r. de W. Eitel, Die
romanische Novelle, Darmstadt 1977. Fabula 18,3–4, pp. 285–287.
1977c: C.r. de Morten
Nøjgaard, Litteraturens Univers..., Odense 1976. Revue Romane
XII,2, pp. 379–386.
1978a: « Boiardo ». Enzyklopädie
des Märchens. Band 3. Walter de Gruyter, Berlin/New York, pp. 592–598.
1978b: C.r. de Thomas G.
Pavel,
1978c: Morten Nøjgaard &
Per Nykrog: « Thèse ». Revue Romane XIII,2, pp. 313–334.
1978d: « Strutture narrative
e conflitti sociali nel Novellino di Masuccio ». Masuccio. Novelliere
dell'Età aragonese, vol. I. Galatina, pp. 63–74.
1978e: « Il ‘caso’ nel Novellino
di Masuccio ». M. Cataudella, F. D'Episcopo, G. Gargiulo, M. Olsen: Strutture
narrative e conflitti sociali nel Novellino di Masuccio Salernitano.
Palladio, Salerno.
1979a: C.r. de Herman H.
Wetzel, Die romanische Novelle bis Cervantes, Stuttgart 1977. Revue
Romane XIV,1, pp. 149–150.
1979b: « Receptionsæstetik. Forsøg til en indføring » I. TRUC 1, Roskilde universitetscenter, pp. 24–56.
1979c: « Receptionsæstetik. Forsøg til en indføring » II. TRUC 3, Roskilde universitetscenter, pp. 31–58.
1979d: « Cervantes ». Enzyklopädie des Märchens. Band 2. Walter de Gruyter, Berlin/New York, pp. 1196–1208.
1979e: « Some
Reflections on the Role of Chance ». Danish Semiotics. Orbis
Litterarum, supplement no. 4, ed. J. D. Johansen & M. Nøjgaard, pp.
65–86.
1979f: C.r. de Marina
Marietti et al., Formes et Significations de la ‘beffa’..., Paris 1975. Fabula 20,4, pp. 333–334.
1980a: « Amour, vertu et inconstance: philosophie et structure narrative dans quelques oeuvres de Diderot ». Orbis Litterarum 35, pp. 132–147.
1980b: « Receptionsæstetik. Forsøg til en indføring » III. TRUC 5, Roskilde universitetscenter, pp. 10–66.
1980c: « En note om forholdet mellem dansk fortid og fransk plus-que-parfait/passé antérieur ». TRUC 5, Roskilde Unicersitetscenter, pp. 41–51.
1980d: « Doni ». Enzyklopädie des Märchens. Band 3. Walter de Gruyter, Berlin/New York, pp.
759–761.
1980e: C.r. de Mario
Santoro, Fortuna, Ragione e Prudenza..., Napoli 1978. Orbis Litterarum, pp. 88–91.
1980f: C.r. de Sigbrit Swahn, Proust dans la recherche littéraire..., Lund 1979. Studia Neophilologica 52, pp. 458–465.
1981a: (m. Gunver Kelstrup, eds) Værk og Læser. Borgen, København, 212s, indl. v. M. Olsen, pp. 7–56.
1981b: « Opbygningen af
Rousseau's Discours de l'inégalité parmi les hommes ». TRUC 7, pp. 41–51.
1981c: « Lettore, strutture
e codice ». Quaderni del Circolo Semiotico Siciliano 15–16, pp.
295–303.
1981d: « I Problemi
semiologici del lettore ». Riscontri Anno 2 – Nº 4 –
Ottobre–Dicembre 1981, pp. 11–28.
1981e: « Diderots kunstkritik ». Ord og Bilde. En Essaysamling.
Festskrift til Erik Egelands 60-årsdag 21. juli 1981, red. A. Aarnes og S. Mathisen, pp. 42–53.
1981f: « Croce e lo
strutturalismo ». Revisione. Anno X – N. 43–44–45–46 –
Marzo–Dicembre 1981, pp. 97–102.
1982a: C.r. de Betty
J.
1982b: « Giver det mening at tale om realisme? » Tekst og Virkelighed, red. Steen Jansen et al. Akademisk forlag, København, pp. 39–46.
1982c: « Receptionsæstetik. Forsøg til en indføring » IV. TRUC 8, Roskilde universitetscenter, pp. 88–100.
1982d: « `Lecteur modèle', codes et structures ». Orbis Litterarum 37, pp. 83–94.
1982e: « Romansk Litteratur ». Verdenslitteraturhistorie. Bd. 12. Etterkrigstiden – 1945–1980, red. E. Beyer et al. Oslo, pp. 27–142.
1982f: (med Gunver Kelstrup) « Receptionsforskning. En introduktion ». Kursiv 2, pp. 65–75.
1982g: (med Gunver Kelstrup) « Teksten og Læseren ». Sproglæreren 12, pp. 5–11.
1983a: « La letteratura
italiana in Danimarca ». Esperienze letterarie VIII, Nº 4, pp.
99–103.
1983b: « Gibt es eine
Mittelalterrezeption in der französischen Romantik? » The Medieval Legacy. A Symposium, ed. A. Haarder et al.
1984a: Amore, Virtú e
Potere nella novellistica rinascimentale. Argomentazione narrativa e ricezione
letteraria. Federico & Ardia, Napoli, 220 pp.
1984b: «
Decameron-receptionen i den italienske renæssance ». TRUC 12, pp.
28–51.
1985a: C.r. de Marco
Santoro,
1985b: « Receptionen af litterære tekster ». Informazioni 15, dec. 1985, pp. 20–21.
1985c: « Præsentation af Michel Olsens nye bog: Amore ... ». Informazioni 15, dec. 1985, pp. 19–20.
1985d: Nye tendenser i Fransk tænkning. Kultur og Samfund 1/1985. Tekster fra Roskilde universitetscenter.
1985e: « Decameron-receptionen i den italienske renæssance ». Texten och Läsaren i ett historiskt perspektiv, red. Raoul Granquist. Umeå, pp. 107–120.
1985f: « L'Évaluation
littéraire ». Communications relatives aux groupes de travail,
publ. par Pia Mänttäri, Elina Suomela-Härmä, Olli. [9e Congrès des
Romanistes scandinaves]. Publications du Département des langues romanes 5. Université de Helsinki, pp. 117–128.
1985g: C.r. de Thure
Stenström, Existentialism, mottagande och inflytande 1900–1930,
Stockholm 1984. Orbis
litterarum 40, pp.
282–283.
1986a: C.r. de Bjørn Bredal
Hansen,
1986b: C.r. de Hermann H.
Wetzel, Rimbauds Dichtung, ein Versuch, « die rauhe Wirklichkeit zu
umarmen », Stuttgart 1985. Revue Romane 21,2,
pp. 305–308.
1986c: « L'Analisi narrativa
della novella rinascimentale? Variazioni sul tema della riparazione dello
stupro. » Mémoires de
1986d: « Middelalderen mellem myte og fornuft ». Slagmark nr. 7, pp. 59–76.
1986e: « Replik til Niels Egebak ». Bogens Verden 6/1986, pp. 323–324.
1987a: « Fransk sommerlæsning ». Frankrig Information, maj-juni 1987, Roskilde Universitetscenter, pp. 1–3.
1987b: « Motifs ou motifèmes? ». C.r. de Gérard Genot et Paul Larivaille, Etude du Novellino 1. Répertoire des Structures narratives. Documents du C.R.L.L.I. no 34. Université Paris X–Nanterre, l985-2. Revue Romane 22,2, pp. 284–94.
1987c: « Rosens Navn. Den åbne semiotiks lukkede budskab ». Om Rosens navn, red. Kirsten Grubb Jensen. C. A. Reitzel, København, pp. 59–72.
1987d: C.r. de Edgar Morin, La Connaissance de la connaissance. Nyt Nordisk Forum nr. 49, pp. 17–20.
1987e: C.r. de D.
G. Bevan, Tournier, Amsterdam 1986. Revue Romane 22,2, pp. 310–11.
1987e: « Novella e
Anticultura. Considerazioni sopra l'analisi della novella ». Rinascimento
meridionale e altri studi. Raccolta di studi pubblicata in onore di Mario
Santoro. Società editrice napoletana, pp. 349–59.
1988b:
« Dieu ou dépit. La Châtelaine de Vergy de Marguerite de Navarre ».
Traditions et tendances nouvelles des études romanes au Danemark. Articles
publiés à l'occasion du 60e anniversaire d'Ebbe Spang-Hanssen,
éd. M. Herslund et al. Revue
Romane, numéro spécial 31, pp. 237–49.
1988c: « L'autocorrezione nel ciclo di
Griselda ». Diffrazioni. Griselda. 1.
1988d: « Les Silences de Griselda ». Mélanges
d'Etudes médiévales offerts à Helge Nordahl à l'occasion de son soixantième
anniversaire. Solum,
Oslo, pp. 129–141.
1988e: « Medeltiden mellan
myt og förnuft ». Res Publica 11, Tema: Mentalitetshistorie,
pp. 69–89.
1989a: « Copista o creatore? Giovanni Sercambi riscrive l'ultima novella del Decameron ». Analecta romana instituti danici XVII–XVIII, p. 127–132.
1989b: Den franske Revolution. Diskussionsoplæg og kronologi. Humanistisk International Basisuddannelse 1989/90. Roskilde universitetscenter.
1989c: « Habermas og Lyotard. Moderne og postmoderne fornuft ». Humanistisk
årbog nr. 3, red. Jens Høyrup et al. Roskilde Universitetscenter, pp. 193–229.
1990a: «
La Dialectique de la communication. Herméneutique kierkegaardienne ». Les
Cahiers de philosophie 8/9. Kierkegaard. Automne 1989, pp. 141–154.
1990b: « Réception
de la nouvelle de ‘Griselda’ (Decameron X,10) – diffusion et
transformations idéologiques ». Actes du Xe Congrès des Romanistes scandinaves. Lund, 10–14
août 1987, éd. Lars Lindvall. Études romanes de Lund 45, pp.
328–336.
1990c: « Le drame bourgeois.
Quelques réflexions ». Revue Romane 25,2, pp. 391–403.
1990d: « Encore une fois: le
drame bourgeois ». Actes du XIe Congrès des Romanistes
scandinaves. Trondheim 13–17 août 1990. Institut d'Etudes Romanes.
Université de Trondheim, pp. 545–554.
1990e: «
1991a: «
Griselda, Fabula e ricezione ». Diffrazioni. Griselda. 2.
1991b: « Boccaccio og det nye menneske ». Dansk Udsyn 1/1991, pp. 26–37.
1991c: «
Borgerligt drama i det 14. århundrede ». Dansk Udsyn 2/1991, pp. 85–96.
1991d: « Riflessioni in margine a Fortuna, Ragione e Prudenza ». Esperienze letterarie, anno XVI – N–2–3.
1991e: « Det borgerlige teater ». Humanistisk
årbog nr. 4, red. Ib Thiersen et
al. Roskilde Universitetscenter, pp. 209–242.
1992a: « Les Problèmes du couple. Une réalité voilée ». The Making of the couple. The Social Function of Short-Form Medieval Narrative. Odense University Press, pp. 13–42.
1992b: « Griselda – omskrivninger og værdiforskydninger ». Griselda-temaet gennem tiden. Mindre Skrifter udgivet af Laboratorium for Folkesproglige Middelalderstudier. Odense universitet Nr. 9, ed. Leif Søndergaard, pp. 9–31.
1992c: C.r. de Patricia Francis Cholokian, Rape and Writing in the
‘Heptaméron’ of Marguerite de Navarre, Southern Illinois UP, Carbondale and
Edwardsville 1991. Revue Romane 27,2, pp. 307–310.
1992d: Notes du cours
d'analyse textuelle. Polycopie; Université de Roskilde, pp. 1-58.
1992e: Notes du cours
d'analyse textuelle (Continuation) . Polycopie; Université de Roskilde, pp.
59-93.
1993a: « Goldoni e il dramma
borghese ». Analecta romana instituti danici XXI, pp. 219–230.
1994a: "Goldoni,
dramaturgo borghese?" . Actes du congrès "Goldoni e il Dramma Borghese", 1er
avril 1993, éd. M. Olsen. Analecta romana instituti danici XXII, pp.
161-169.
1994b: Introduzione a
"Goldoni e il dramma borghese". Atti del convegno. Accademia di
Danimarca 1o aprile 1993. Actes du congrès "Goldoni e il Dramma Borghese", 1er avril 1993, éd. M. Olsen. Analecta romana instituti
danici XXII, pp. 159-160.
1994c: « Koitus ». Enzyklopädie des Märchens, Berlin/New York, Band 8, Lieferung 1,
pp. 54-59.
1995b: « Faderens ensomhed ». Denne slyngelagtige eftertid.
ed. Finn Frandsen og Ole Morsing. Bd
II, pp. 255-271. Dansk version af 1990a.
1995c: « Il teatro borghese? ». Miscellana
di italianistica in memoria di Mario Santoro. A cura di Michele Cataudella.
Edizioni Sientifiche Italiane, Napoli, pp. 201-219.
1995d: « Michel Olsens officielle opposition » (ved forsvaret for
Jens Kristian Andersens disputats om Holbergs komedier, d. 17 juni 1994 på
Roskilde universitetscenter). Nordica bind 12, 1995, pp. 65-92.
1996a: « Norme e valori: teatro e Mémoires ». Memorie di Goldoni e memoria del teatro
éd F. Angelini, Bulzoni, Roma, pp. 99-107 (Actes du congrès « Memorie di
Goldoni e memoria del teatro », Rome mars 1993).
1996c: « Det borgerlige drama og Goldonis teater ». Edda 2/1996. Universitetsforlaget, Oslo.
1996d: « Tournier œdipianisé ». Opposition ved Inge Degns
disputatsforsvar september 1995: L'Encre du Savant et le Sang des Martyrs. Mythes et fantasmes dans l'œuvre de Michel
Tournier, Odense UP,
1995. (PRÉ)PUBLICATIONS No. 153, Aarhus Universitet, september 1996.
1996e: « Malraux til
Pantheon! ». Frankrig Information nr. 5, oktober-november 96.
1996f: Notes du cours d'analyse textuelle (Continuation) . Polycopie; Université de Roskilde 184 p. (videreredigering af 1992e).
1996g (Genudgivelse af 1981a): (m. Gunver Kelstrup, eds) Værk og Læser. Borgen, København, 212s, indl. v. M. Olsen, pp. 7–56.
1996e: « Goldoni
et le désir bourgeois ». Colloque sur: Le sens et la modernité urbaine. Odense
universitet. 26-27 janvier. Texte électronique.
1997a: C. r. de Barbro Nilsson: Le Mot Chien n'aboie pas. Acta
Universitatis Umensis, Almqvist & Wiksell, Stockholm 1990, 346 s.. Orbis
Litterarum 52: 60, 1997.
1997b: « Internationalisering ». RUC i 25 år. Henrik Toft Jensen et al. (red). Roskilde Universitetsforlag 1997, pp. 173-178.
1997c: « Generativ eller tolkende tilgang? Endnu engang om Griseldis-visen » Kofod, Else Marie & Mathiesen, Eske K.(red): Traditioner er mange ting. Festskrift til Iørn Piø. Foreningen Danmarks Folkeminder, pp. 150-154.
1997d: « Kierkegaard et le désir triangulaire. Pseudonymie et polyphonie ». Kairos No 10, 1997, pp. 153-162 (Udkommet i 1998?).
1997e: (udgivelse): Gunnar Milthers: « De forsvundne guldhornsafstøbninger ». Piranesi 9, 1997, pp. 105-114.
1998a: «
Indre monolog ». Den foreløbige James Joyce encyklopædi, red. Batzer, A. et al.. Roskilde Bogcafé,
Roskilde, pp. 123-126.
1998b:
« Qui a trouvé
1998c:
C.r. de : Textes & Sens : Études publiées par François Rastier.
Revue Romane 33,1, pp. 153-155.
1999a: « Polyphonie et monologue intérieur ». Tribune, Skriftserie for romansk institutt, universitetet i Bergen, éd. Kjersti Fløttum et Helge Vidar Holm, pp. 49-79.
1999b: « De l'obsession à la passion – et retour au point de départ ? ». Résonance de la recherche. Festskrift til Sigbrit Swahn, éd K. Jonasson et al., Acta Universitatis Upsaliensis. Uppsala 1999, pp. 333-343.
1999c: «
Polyfoniens vilkår ». Detaljen, tekstanalysen og dens grænser
II, éd Rita Therkelsen & Ebbe Klitgaard. Roskilde universitetsforlag, pp. 53-73.
1999d:
« Sarraute:
1999e: « Ved Nathalie Sarrautes død ». Frankrig Information, november-december 1999. Roskilde Universitetscenter, pp. 1-3.
2000a: (avec Henning Nølke) : « Noter om lingvistisk og litterær polyfoni og MAIS hos Flaubert ». Les polyphonistes scandinaves/ De skandinaviske polyfonister I, ed. M. Olsen. Roskilde trykkeri, pp. 71-108.
2000b : (avec Henning
Nølke) : « POLYFONIE : théorie et terminologie ». Les polyphonistes scandinaves/ De skandinaviske
polyfonister II, ed. M. Olsen. Roskilde trykkeri, pp. 45-171.
2000c : « Encore une
fois, Qui a trouvé
2000d :
« L'amour puni. Quelques considérations narratologiques ».
2000e : (avec Nølke,
Henning) : « Donc pour conclure. Polyphonie et style indirect
libre : analyses littéraire et linguistique », Actes du XIVe Congrès des
Romanistes scandinaves, Stockholm 10-15 août 1999.
Acta Universitatis Stockholmiensis. Romanica Stockholmiensia 19, éd. Jane
Nystedt. Cd-rom.
2001a : « Puisque - syllogisme caché ». Revue Romane 36,1. pp. 41-58.
2001b : « Tragediens oprindelse af hoffets ånd ». Pré-textes franco-danois I, ed. M. Olsen. Samfundslitteratur Roskilde, pp. 97-107.
2001c « L'Estoire
de Griseldis : drame laïc ». Pré-textes franco-danois 1, ed. M. Olsen.
Samfundslitteratur Roskilde, pp. 99-106.
2001d :« Monophonie » Les polyphonistes scandinaves/ De skandinaviske polyfonister III, ed. M. Olsen. Roskilde trykkeri, pp. 87-106.
2001e : « La Voix de l'authenticité ? ». Pré-textes franco-danois II, ed. M. Olsen. Samfundslitteratur Roskilde, pp. 85-106.
2002a : « Dækning - Forsøg til en
oversigt ». Åndelige
Rum. Geistige Räume. Festskrift til Wolf Wucherpfennig. Éd Karin Bang & Uwe Geist. Roskilde, pp. 207-228.
2002b : « Le passé
simple subjectif » Les polyphonistes scandinaves/ De skandinaviske polyfonister IV, ed. M. Olsen. Roskilde trykkeri, pp.
101-123.
2002c : « Polyphonie
– linguistique et littéraire » Les polyphonistes
2008a : Griselda 5 testi scandinaves/ De skandinaviske polyfonister VI, ed. M. Olsen. Roskilde trykkeri, pp. 1‑174.
2002d (avec Henning
Nølke) : « Puisque : indice de polyphonie ? ».
Faits de langues no 19. Le discours rapporté. Éd. Laurence
Rosier. Ophrys, Paris, pp. 135-146.
2003a : (avec Henning
Nølke) : « Le passé simple subjectivisé ». Colloque : Temps
verbal et contexte. Montpellier mai 2002. Langue Française. Temps et
co(n)texte, éd. Jacques Bres, pp. 75-86.
2003b : « La métaphysique
des points d'exclamation » Les polyphonistes scandinaves/ De skandinaviske polyfonister VII, ed. M. Olsen. Roskilde trykkeri, pp. 33-61.
2004a : « Style et
connecteurs : Balzac, Voltaire Proust » Les polyphonistes scandinaves/
De skandinaviske polyfonister VIII, ed. M. Olsen.
Roskilde trykkeri, pp. 1-64.
2004b : « Polyphonie et monophonie au Moyen Âge. À propos du style indirect
libre » in “ Pour
acquérir honneur et prix ”. Mélanges de Moyen Français offerts à Giuseppe
di Stefano. Éd. Maria Colombo Tinelli et Claudio Galderini. Ceres, pp.49-56.
2005a : « La
voce del autore in Pulci ed Ariosto » in Esperienze letterarie 3-4, direttore
Marco Santoro. Pisa, Roma, pp. 27-50.
2005b : « Dante og
polyfoni » in Nordic
Dante Studies, II. Proceedings from the Second Conference of the Nordic Dante Network at
the Italian Cultural Institute in
2005c : « Il discours indirect libre nelle traduzioni dal danese » Proforma. Quaderni di germanistica no. 3. Bulzoni editore, Roma, pp. 159-184.
2006a : « Vor helt mellem helt og
antihelt » in Helte og antihelte – en litteraturhistorisk mosaik,
red. Anne Elisabeth Sejten. Roskilde
universitetsforlag, pp. 11-58.
2006b : « L'informatica nella prassi dello studio
dei testi letterari » in Perché la letteratura. Atti del
convegno i studi (L'Aquila, 19-20 maggio 2005), a cura di Raffaele Morabito. Vecchiarelli Editore, pp. 139-149.
2006c : « La Construction
logique de la fiction : les connecteurs ». XVIe Congrès des Romanistes
Scandinaves. Copenhague et Roskilde 2005. Publication sur net :
http
://www.ruc.dk/cuid/publikationer/publikationer/XVI-SRK-Pub/MOL/
2006d : XVIe Skandinaviske Romanistkongres. Roskilde-København 2005.
2007c : Fréron om Holberg/Fréron sur Holberg. Internetudgivelse
2008b : « La fortuna della Griselda in Danimarca »
in Letteratura italiana antica, anno 8 -
2007. Moxedano editore.
2008c : « Trois petits problèmes laissés en friche
» in L'Énonciation
dans tous ses états.Mélanges offers à Henning N¡lke à l'occasion de ses
soixante ans. Éd. Merete Birkelund, Maj-Britt Mosegaard Hansen,
Coco Norén. Peter Lang. Bern.
2008d :
« Jean-Paul Sartre linguiste à l'attaque de
François Mauriac » in Cahiers François
Mauriac, No 16, 2008. Ed.
Philippe Baudotte et Caroline
Casseville. Grasset, Paris,
pp. 185-218.
2008e: «
Goldoni tra modernismo e tradizione » in Atti del VIII Congresso degli Italinisti
Scandinavi Aarhus-Sandbjerg 21-23 giugno 2007. Aarhus. Ed. S. Bach, L. Cecchini, A. Kratschmer. Istituto di
lingue, Letteratura e Cultura. pp.
27-62.
2009a : « Goldoni tra modernismo e tradizione »
in Atti del VIII Congresso degli
Italinisti Scandinavi Aarhus-
Sandbjerg 21-23 giugno 2007. Aarhus. Ed. S. Bach, L. Cecchini, A.
Kratschmer. Istituto di lingue,
Letteratura e Cultura. pp. 27-62.
2009b : I samarbejde med Jens Kristian Andersen. « Til den europæiske Holberg-reception. Et par fund og deres perspektiver » in Danske Studier, pp. 165-180.
2009c : « En brik til den franske Holberg-reception » in Danske Studier, Vol.103. Videnskabernes Selskabs forlag. København.
2010a: « Due
problemi manzoniane : la finzione e la voce altrui ». In Enrico Tiozzo, Ulla Åkerström (a cura di) : La letteratura italiana del
Novecento. I temi, l'insegnamento, la
ricerca. Atti del corso superiore di aggiornamento del Dipartimento di
linguistica dell'Università di Göteborg, 18-19 settembre 2008. Aracne editrice, Roma, 2010. 20 pag. ISBN
978-88-548-3119-3
2010b :
«Typologische Differenzen im
Griselda-Stoff: Vorbereitung zu einer ideologischen Analyse ». Beitrag
zum Kolloquium : Boccaccios Griseldafiguration in Deutschland/
2010c.
« La Recezione di Goldoni in Danimarca. Un
fallimento parziale. » 1. Convegno
internazionale. Terre Scandinave in Terre d'Asti. 25-26-27 novembre
2004. A cura di Giuliano D'Amico e Maria Pia
Muscarello. pp. 37-49.
2011a : « Et brud i fransk tragedie : Marmontel ».
9 au 12 2011b « Le tournant de 1750 ». A paraître in Actes
du XVIIIe Congrès des romanistes
scandinaves, Göteborg août 2011.
2011b: « Riflessioni sulla recezione di Goldoni nel ’700
francese ». IX
Congresso degli Italianisti Scandinavi. Oslo 2010. In Arena
romanistica 8, 2011. Univertisy of
Bergen. pp. 44-58.